It’s tempting to think that activism is the cure for eco-anxiety. But it’s no substitute for emotional resilience and community.