‘The Dawn of Everything’ fundamentally shifted my view of … everything. I had to meet one of the minds behind its world-tilting revelations.