The true-crime tale lends itself to the fact-fiction danse macabre.